招移民律师助理/法律翻译 | info@hanshulaw.com | 1/18/2026

:fire: 主题:招移民律师助理/法律翻译 | info@hanshulaw.com | 1/18/2026

:money_with_wings: 薪水: 面议
:office_building: 地点: 加州 Orange County
:clinking_beer_mugs: 分类: 文职人员
:date: 日期: 1/18/2026
:speech_balloon: 联系: info@hanshulaw.com

:placard: 岗位描述:

  • 舒寒律师事务所(Law Office of Han Shu),南加州 Yorba Linda

  • 律所业务范围:职业移民、亲属移民、身份转换、庇护上庭、催办令等

  • 提供带薪假期、带薪病假、健康保险补助及平衡工作生活环境

招聘岗位:

  1. 律师助理(全职,非远程)

    • 准备、递交职业移民、亲属移民申请

    • 准备、递交移民法庭、联邦法庭文件

    • 准备、递交非移民签证及使领馆签证文件

    • 法律法条案例检索研究

    • 要求: 本科以上学位(LLM/JD优先)、中英文流利、细心、快速学习、熟悉 Microsoft Office、有美国工作许可

  2. 法律翻译(全职,非远程)

    • 翻译法律文件、广告文件

    • 移民局面谈翻译及听证会翻译

    • 要求: 中英文流利、细心、快速学习、熟悉 Microsoft Office、有美国工作许可

:label: 标签: orangecounty 文职人员 律师助理

—— 联系时请说是在华人招聘网上看到的,谢谢!

:fire: 主题: 移民律师助理/法律翻译 | info@hanshulaw.com

:six_o_clock: 日期:10/01/2025
:round_pushpin: 地址:Law Office of Han Shu, Yorba Linda, Orange County, CA
:label: orange County 文职人员 律师助理/法律翻译

职位类型 / Type:招聘 / 全职

招聘职位 / Positions:

  1. 律师助理(全职,非远程)

    • 准备、递交职业移民、亲属移民申请

    • 准备、递交移民法庭、联邦法庭文件

    • 准备、递交非移民签证文件和申请

    • 准备、递交使领馆签证文件和申请

    • 法律法条及案例检索研究
      最低要求:本科以上学历(LLM或JD优先)、中英文听说读写能力强、细心、有快速学习能力;有相关移民业务经验优先;在美需持合法工作许可;熟悉 Microsoft Office

  2. 法律翻译(全职,非远程)

    • 翻译法律文件、广告文件

    • 移民局面谈翻译

    • 听证会翻译
      最低要求:中英文流利、细心、快速学习能力;在美需持合法工作许可;熟悉 Microsoft Office

应聘方式 / How to Apply:
请将简历发送至:info@hanshulaw.com

—— 联系时请一定说明是在华人招聘网看到的,谢谢!

:fire: 主题:移民律师助理/法律翻译 | 舒寒律师事务所 (info@hanshulaw.com) | 10/19/2025
:money_with_wings: 薪水: 面议
:office_building: 地点: Orange County
:clinking_beer_mugs: 分类: 文职人员
:six_o_clock: 日期: 10/19/2025
:speech_balloon: 联系: info@hanshulaw.com

:briefcase: 岗位描述:
律师助理(全职,非远程)

  • 准备并递交职业移民、亲属移民申请

  • 准备并递交移民法庭及联邦法庭文件

  • 准备非移民签证及使领馆签证文件

  • 法律条文及案例检索研究
    最低要求:

  • 本科及以上学历,LLM或JD优先

  • 中英文听说读写能力强,细心,学习能力快

  • 熟悉职业/亲属移民、身份转换、庇护上庭经验者优先

  • 在美国具备合法工作许可

  • 熟悉Microsoft Office

法律翻译(全职,非远程)

  • 翻译法律文件、广告文件

  • 移民局面谈及听证会翻译
    最低要求:

  • 中英文听说读写流利

  • 工作细心,学习能力强

  • 在美国具备合法工作许可

  • 熟悉Microsoft Office

:label: 标签: orangecounty 文职人员 律师助理

—— 联系时请说是在 华人招聘 网上看到的,谢谢!

:fire: 主题:移民律师助理/法律翻译 | info@hanshulaw.com | 10/25/2025
:money_with_wings: 薪水: 面议
:office_building: 地点: Orange County, CA
:clinking_beer_mugs: 分类: 文职人员/法律
:six_o_clock: 日期: 10/25/2025
:speech_balloon: 联系: info@hanshulaw.com

:placard: 岗位描述:
舒寒律师事务所(Law Office of Han Shu)位于南加州 Yorba Linda,业务涵盖职业移民、亲属移民、身份转换、庇护上庭、催办令等。现招聘以下岗位:

:one: 律师助理(全职,非远程)

  • 准备并递交职业移民、亲属移民申请

  • 准备并递交移民法庭、联邦法庭文件

  • 准备非移民签证及使领馆签证文件

  • 法律法条及案例检索研究

要求:

  • 本科及以上学历,LLM或JD优先

  • 中英文流利,细心且学习能力强

  • 熟悉移民相关流程优先(零经验亦可)

  • 美国合法工作许可

  • 熟悉 Microsoft Office

:two: 法律翻译(全职,非远程)

  • 翻译法律文件、广告文件

  • 移民局面谈及听证会翻译

要求:

  • 中英文听说读写流利

  • 工作细心,快速学习能力

  • 美国合法工作许可

  • 熟悉 Microsoft Office

:label: 标签: orangecounty 律师助理 #法律翻译 全职

—— 联系时请说是在 华人招聘 上看到的,谢谢!